2006-05-03 翻訳コンニャク 連休初日。準備に手間取り、夕方近くになって帰省。着くなり風太が大ハッスル。すんません、またお世話になります。 大森望「特盛! SF翻訳講座 翻訳のウラ技、業界のウラ話」(この特盛って、大森とかけてたんですね。いま気付きました)。翻訳の参考書(絶版が多いけど)の紹介などもあって有意義。