Futurama 2nd Season

腰痛で寝たきり。ITunesのライブラリにアートワークを貼り付けるという無益な作業に没頭する。
ひさびさに"FUTURAMA"#201-205。なんでも食べるペットのニブラーをトイレに流してしまったベンダーが、仲間と一緒にミュータントだらけの下水道を探検する（"1 Second That Emotion")、宇宙政府本部を爆撃してしまったザップ・ブラニガンが、プラネット・エクスプレスに就職する（Brannigan, Begin Again)、チタンの価格暴騰に目がくらんでボディを売却してしまったベンダー、頭部だけが保存されているリチャード・ニクソンがその体を質屋で買って大統領選に出馬する（"A Head in the Polls"）、よい子／悪い子を識別するセンサーが極度に過敏なロボット、サンタ・クロースが巡回するため一般人は外出禁止の未来のクリスマス（"Xmas Story"）、繁殖期を迎えたゾイドバーグ博士が母星に帰ってパートナーを見つけるお話（"Why Must I Be A Crustacean In Love?"）。